disse: Sienvi de’ luminari nella distesa del cielo, per far distinzione tra il giorno e la notte: e quelli sieno per segni, e per distinguer le stagioni e i giorni e gli anni." - Bibbia Genesi 1:14 (bible torah)
È Lui che ha fatto del sole uno splendore e della luna una luce, ed ha stabilito le sue fasi, perché possiate conoscere il numero degli anni e il computo. Allah non creò tutto ciò se non in verità. Egli estrinseca i Suoi segni per la gente che conosce. - Corano Yunus(Giona) 10:5 (islam)
Benedetto Colui Che ha posto in cielo le costellazioni, un luminare e una luna che rischiara! - Corano Al-Furqan(Il criterio) 25:61 (islam)
ed eclissata la luna, - Corano Al-Qiyamah(La Resurrezione) 75:8 (islam)
e della luna ha fatto una luce e del sole un luminare. - Corano Nuh(Noè) 71:16 (islam)
Non hai visto come Allah ha fatto sì che la notte compenetri il giorno e il giorno compenetri la notte? E [come] ha sottomesso il sole e la luna, ciascuno dei quali procede [nel suo corso] fino a un termine stabilito? - Corano Luqman(Luqman) 31:29 (islam)
Non sta al sole raggiungere la luna e neppure alla notte sopravanzare il giorno. Ciascuno vaga nella sua orbita. - Corano Ya-Sin(Ya-Sin) 36:40 (islam)
e riuniti il sole e la luna. - Corano Al-Qiyamah(La Resurrezione) 75:9 (islam)
Capitolo: Offrire l'Eclipse Salat (preghiera) in congregazione
Narrato da `Abdullah bin `Abbas:
Il sole eclissò durante la vita del Profeta (p.b.u.h). Il Messaggero di Allah (ﷺ) ha offerto la preghiera dell'eclissi e rimase in piedi per un lungo periodo pari al periodo in cui si poteva recitare Surat-al-Baqara. Poi lui si inchinò a lungo e poi si alzò per un lungo periodo, più breve di quello del primo in piedi, poi si inchina nuovamente a lungo ma per un periodo più breve del primo; poi si prostrò due volte e poi si alzò per un lungo periodo, più breve di quello della prima volta; poi lui si inchinò per un tempo più lungo del precedente, quindi alzò la testa e si alzò si alzò per un lungo periodo, più breve del primo in piedi, poi si inchinò a lungo è stato più breve del primo inchino, quindi si è prostrato (due volte) e ha terminato la preghiera. A quel punto, il sole (eclissi) si era schiarito. Il Profeta (ﷺ) poi disse: "Il sole e la luna sono due dei segni di Allah. Non si eclissano né a causa della morte di qualcuno né a causa della sua vita (cioè della nascita). Quindi quando tu vedeteli, ricordate Allah." La gente dice: "O Messaggero di Allah (ﷺ)! Ti abbiamo visto prendere qualcosa da il tuo posto e poi ti abbiamo visto ritirarti." Il Profeta (ﷺ) rispose: "Ho visto il Paradiso e ho allungato il mio mani verso un grappolo (dei suoi frutti) e se lo avessi preso, ne avresti mangiato finché il il mondo rimane. Ho visto anche il fuoco dell'Inferno e non avevo mai visto uno spettacolo così orribile. L'ho visto per la maggior parte gli abitanti erano donne." La gente chiese: "O Messaggero di Allah (ﷺ)! Perché è così?" Il Profeta (ﷺ) rispose: "A causa della loro ingratitudine". È stato chiesto se fossero ingrati verso Allah. IL Il Profeta disse: "Sono ingrati verso i loro compagni di vita (mariti) e ingrati verso i buoni atti. Se sei benevolo con uno di loro per tutta la vita e se vede qualcosa (indesiderato) in te dirà: "Non ho mai avuto nulla di buono da te". " - Hadith Al Bukhari 1052 (islam)
Hadith Al Bukhari 5197 (en en2) Capitolo: Essere ingrato al marito
Narrato da `Abdullah bin `Abbas:
Durante la vita del Messaggero di Allah (ﷺ), il sole si eclissò. Il Messaggero di Allah (ﷺ) ha offerto la preghiera del (il) eclissi) e così fecero le persone insieme a lui. Ha eseguito un lungo Qiyam (postura in piedi) durante quale Surat-al-Baqara avrebbe potuto essere recitata; poi eseguì un lungo inchino, poi si sollevò la testa e rimase fermo per un tempo leggermente inferiore a quello del primo Qiyam (e recitò Corano). Poi eseguì nuovamente un inchino prolungato, ma il periodo fu più breve del periodo di il primo si inchinò, poi si alzò e poi si prostrò. Di nuovo si alzò in piedi, ma questa volta il periodo di lo standing era inferiore al primo standing. Quindi eseguì un inchino prolungato ma di minore entità durata del primo, poi si alzò di nuovo per un lungo periodo ma per una durata minore del primo. Poi eseguì un inchino prolungato ma di durata minore del primo, e poi si alzò di nuovo si alzò, poi si prostrò e poi finì la sua preghiera. A quel punto l'eclissi solare si era attenuata. Il Profeta (ﷺ) allora disse: "Il sole e la luna sono due segni tra i segni di Allah, e non si eclissi a causa della morte o della nascita di qualcuno, quindi quando osservi l'eclissi, ricorda Allah (offrire la preghiera dell'eclissi)." Loro (le persone) dissero: "O Messaggero di Allah (ﷺ)! Ti abbiamo visto fare stretching mano per prendere qualcosa in questo tuo posto, allora ti abbiamo visto fare un passo indietro." Disse: "Ho visto Il Paradiso (o mi fu mostrato il Paradiso), ed io stesi la mano per cogliere un grappolo (d'uva), e se l'avessi colto, ne avresti mangiato finché esisterà questo mondo. Poi ho visto il fuoco (dell'inferno), e non ho mai visto prima uno spettacolo così orribile, e ho visto la maggior parte dei suoi abitanti erano donne." La gente chiese: "O Messaggero di Allah (ﷺ)! Qual è il motivo?" Rispose: "A causa della loro ingratitudine." È stato detto. "Non credono in Allah (sono ingrati nei suoi confronti? Allah)?" Lui rispose: "Non sono grati ai loro mariti e sono ingrati per i favori fatti a loro loro. Anche se fai del bene a uno di loro per tutta la vita, quando ti sembra una certa durezza, lei dirà: "Non ho mai visto niente di buono da te". " - Hadith Al Bukhari 5197 (islam)
Capitolo: Manumisione (degli schiavi) durante l'eclissi solare
Narrato da Asma:
Senza dubbio il Profeta (ﷺ) ordinò alle persone di manomettere gli schiavi durante l'eclissi solare. - Hadith Al Bukhari 1054 (islam)
Capitolo: As-Salat (la preghiera) durante un'eclissi solare
Narrato da Abu Bakra:
Eravamo con il Messaggero di Allah (ﷺ) quando il sole si è eclissato. Il Messaggero di Allah (ﷺ) si alzò trascinando il suo mantello fino a entrò nella moschea. Ci ha guidato in una preghiera di due rak`at finché il sole (eclissi) non si è schiarito. Quindi il Il Profeta (p.b.u.h) disse: "Il sole e la luna non si eclissano a causa della morte di qualcuno. Quindi ogni volta che vedi queste eclissi prega e invoca (Allah) fino alla fine dell'eclissi." - Hadith Al Bukhari 1040 (islam)
Hadith Al Bukhari 1065 (en en2) Capitolo: Recitare ad alta voce durante l'eclissi Salat
Narrato da "Aisha:
Il Profeta (p.b.u.h) recitò (il Corano) ad alta voce durante la preghiera dell'eclissi e quando ebbe finito Durante la preghiera dell'eclissi, pronunciò il Takbir e si inchinò. Quando si alzava subito dall'inchino, diceva "Sami 'allahu liman hamidah Rabbana wa laka l-hamd." E ricominciava a recitare. Nel nella preghiera dell'eclissi ci sono quattro inchini e quattro prostrazioni in due rak`at. Al-Auza'i e altri lo hanno detto avevano sentito Az-Zuhri da 'Urwa da 'Aisha dire: "Durante la vita del Messaggero di Allah (ﷺ) il sole si eclissò, e fece annunciare ad una persona: 'Preghiera in congregazione'. Ha guidato la preghiera e si è esibita quattro inchini e quattro prostrazioni in due rak`at." Narrò Al-Walid che "Abdur-Rahman bin Namir lo aveva informato di aver sentito la stessa cosa. Ibn Shihab ha sentito la stessa cosa. Az-Zuhri ha detto: "Ho chiesto ('Urwa), 'Cosa ha fatto tuo fratello `Abdullah bin Az-Zubair? Pregò due rak`at (dell'eclissi preghiera) come la preghiera del mattino, quando offrì la preghiera (dell'eclissi) a Medina.' 'Urwa ha risposto che lui aveva mancato (cioè non aveva pregato secondo) la tradizione del Profeta." Sulaiman bin Kathir e Sufyan bin Husain raccontò da Az-Zuhri che la preghiera per l'eclissi veniva offerta ad alta voce recitazione. - Hadith Al Bukhari 1065 (islam)
Capitolo: La chiamata per la preghiera dell'eclissi: "As-Salatu Jami'ah (La preghiera viene riunita)
'Abd al-Rahman n. Samura disse:
Durante la vita del Messaggero di Allah (ﷺ) stavo scagliando le mie frecce a Medina, quando ebbe luogo un'eclissi di sole. Pertanto li ho buttati via e ho detto: devo vedere come agisce il Messaggero di Allah (ﷺ) durante un'eclissi solare oggi. Quando sono andato da lui, stava supplicando con le mani alzate, pronunciando Allah-o-Akbar, lodandolo, riconoscendo che Egli è un Dio fino alla fine dell'eclissi, poi ha recitato due sura e pregato due rak'ah. - Hadith Muslim 913a (islam)
Capitolo: "Allah spaventa i Suoi schiavi con Kusuf (eclissi)
Narrato da Abu Bakra:
Il Messaggero di Allah (ﷺ) disse: "Il sole e la luna sono due segni tra i segni di Allah e non si eclissano a causa della morte di qualcuno, ma Allah spaventa i Suoi devoti con loro." - Hadith Al Bukhari 1048 (islam)
[Egli è] Colui Che della terra ha fatto un letto e del cielo un edificio, e che dal cielo fa scendere l'acqua con la quale produce i frutti che sono il vostro cibo. Non attribuite consimili ad Allah ora che sapete. - Corano Al-Baqarah(La mucca) 2:22 (islam)
la terra l'abbiamo distesa, e quanto bene la distendemmo ! - Corano Adh-Dhariyat(I venti vagliatori) 51:48 (islam)
sulla terra e come è stata distesa? - Corano Al-Ghashiyah(Il Travolgente) 88:20 (islam)
Corano An-Nazi'at(Quelli che si tirano fuori) 79:30 (en en2 it tfs tfs2) Dopo di ciò ha esteso la terra: - Corano An-Nazi'at(Quelli che si tirano fuori) 79:30 (islam)
Allah ha fatto della terra un tappeto per voi, - Corano Nuh(Noè) 71:19 (islam)
È Lui Che vi ha dato la terra come culla e vi ha tracciato sentieri e dal cielo fa scendere l'acqua, per mezzo della quale facciamo germinare diverse specie di piante. - Corano Taha(Taha) 20:53 (islam)
Allah è Colui Che ha innalzato i cieli senza pilastri visibili e quindi Si è innalzato sul Trono. Ha sottomesso il sole e la luna, ciascuno in corsa verso il suo termine stabilito. Ogni cosa dirige ed esplica i segni, sì che possiate avere certezza dell'incontro con il vostro Signore. - Corano Ar-Ra'd(Il tuono) 13:2 (islam)
[15]Giuro per i pianeti
[16]che passano e che si occultano, - Corano At-Takwir(Il rovesciamento) 81:15-16 (islam)
e spente le stelle, - Corano At-Takwir(Il rovesciamento) 81:2 (islam)
Egli è Colui Che ha creato la notte e il giorno, il sole e la luna: ciascuno naviga nella sua orbita. - Corano Al-Anbya(I Profeti) 21:33 (islam)
Allah è il vostro Signore, Colui Che in sei giorni ha creato i cieli e la terra e poi si è innalzato sul Trono. Ha coperto il giorno con la notte ed essi si susseguono instancabilmente. Il sole e la luna e le stelle sono sottomesse ai Suoi comandi. Non è a Lui che appartengono la creazione e l'ordine? La lode [appartiene] ad Allah Signore dei mondi! - Corano Al-A'raf(Le altezze) 7:54 (islam)
Ha creato i cieli e la terra in tutta verità. Arrotola la notte sul giorno e il giorno sulla notte, e il sole e la luna ha costretto [a orbitare] fino ad un termine stabilito. Non è forse Lui l'Eccelso, il Perdonatore? - Corano Az-Zumar(I Gruppi) 39:5 (islam)
