Dio dice che il Corano è
chiaro e non c'è
dubbio al riguardo! Perché abbiamo bisogno di Tabari o di Ibn Kathir? Perché abbiamo bisogno di spiegazioni da parte di un essere umano sulle parole perfette di Dio? Il Corano è
perfetto e perfettamente spiegato, eppure alcuni versetti sono compresi solo da Dio (
3:7). Quante contraddizioni o errori dovrebbero essere presenti in un libro perfetto, proveniente da un Dio onnipotente (
4:82)? Il versetto peggiore del Corano è
11:1: il libro ha troppi errori per essere definito "perfetto".
Corano Fussilat(Spiegato in dettaglio) 41:44 (en en2 it tfs tfs2) Il Corano è chiaro (35) Se lo avessimo rivelato come non arabo, avrebbero sostenuto: "Se solo fosse reso chiaro nella nostra lingua"
Se ne avessimo fatto un Corano in una lingua straniera, avrebbero detto: “Perché non sono stati espressi chiaramente i suoi versetti? Un [messaggio in un] idioma straniero ad un [Messaggero] arabo?”. Di': “Esso è guida e panacea per coloro che credono”. Coloro che invece non credono, sono colpiti da sordità e accecamento, [ed è come se fossero] chiamati da un luogo remoto. - Corano Fussilat(Spiegato in dettaglio) 41:44 (islam)
Alif, Lâm, Râ. [Ecco un] Libro i cui segni sono stati confermati e quindi esplicati da un Saggio ben informato. - Corano Hud(Hud) 11:1 (islam)
Egli è Colui Che ha fatto scendere sul Suo servo segni evidenti, per trarvi dalle tenebre alla luce; in verità Allah è dolce e misericordioso nei vostri confronti. - Corano Al-Hadid(Il ferro) 57:9 (islam)
Così lo facemmo scendere dal cielo in versetti espliciti. In verità, Allah guida chi vuole! [Il pronome si riferisce al Corano] - Corano Al-Hajj(Il Pellegrinaggio) 22:16 (islam)
E quando vengono recitati loro i Nostri chiari versetti, potrai leggere il fastidio sul volto dei miscredenti, e manca poco che si scaglino su quelli che recitano loro i Nostri versetti. Di': “Vi dovrò annunciare qualcosa di peggiore? Il Fuoco promesso ai miscredenti? Qual triste divenire!”. - Corano Al-Hajj(Il Pellegrinaggio) 22:72 (islam)
Alif, Lâm, Râ. Questi sono i versetti del Libro e la Recitazione esplicita. - Corano Al-Hijr(Il tratto roccioso) 15:1 (islam)
Questi sono i versetti del Libro chiarissimo. - Corano Al-Qasas(Le storie) 28:2 (islam)
[Li inviammo] con prove e con Salmi! E su di te abbiamo fatto scendere il Monito, affinché tu spieghi agli uomini ciò che è stato loro rivelato e affinché possano riflettervi. - Corano An-Nahl(L'Ape) 16:44 (islam)
E il Giorno in cui susciteremo in ogni comunità un testimone scelto tra loro e a carico loro, ti chiameremo [o Muhammad] come testimone nei loro confronti. Abbiamo fatto scendere su di te il Libro, che spiegasse ogni cosa, guida e misericordia e lieta novella per i musulmani. - Corano An-Nahl(L'Ape) 16:89 (islam)
Ta', Sîn. Ecco i versetti del Corano e di un Libro chiarissimo, - Corano An-Naml(La formica) 27:1 (islam)
Già vi rivelammo, in versetti chiarissimi, l'esempio di coloro che vi precedettero, esortazione per i timorati. - Corano An-Nur(La Luce) 24:34 (islam)
Già rivelammo segni chiarissimi. Allah dirige chi vuole sulla retta via. - Corano An-Nur(La Luce) 24:46 (islam)
[192]In verità, esso è davvero ciò che il Signore dei mondi ha rivelato,
[193]è sceso con esso lo Spirito fedele,
[194]sul cuore tuo, affinché tu fossi un ammonitore
[195]in lingua araba esplicita. - Corano Ash-Shu'ara(I poeti) 26:192-195 (islam)
Questi sono i versetti del Libro chiarissimo. - Corano Ash-Shu'ara(I poeti) 26:2 (islam)
Allah ha fatto scendere il più bello dei racconti, un Libro coerente e reiterante, [alla lettura del quale] rabbrividisce la pelle di coloro che temono il loro Signore e poi si distende la pelle, insieme coi cuori, al Ricordo di Allah. Questa è la Guida di Allah con cui Egli guida chi vuole. E coloro che Allah svia, non avranno direzione. - Corano Az-Zumar(I Gruppi) 39:23 (islam)
[Abbiamo dato loro] un Corano arabo, esente da tortuosità, affinché temano [Allah]. - Corano Az-Zumar(I Gruppi) 39:28 (islam)
Un Libro i cui versetti sono stati esposti chiaramente; un Corano arabo, per uomini che conoscono, - Corano Fussilat(Spiegato in dettaglio) 41:3 (islam)
Alif, Lâm, Râ. Questi sono i versetti del Libro esplicito. - Corano Yusuf(Giuseppe) 12:1 (islam)
Corano An-Nahl(L'Ape) 16:103 (en en2 it tfs tfs2) Il Corano è chiaro (35) Dicono che un essere umano gli sta insegnando, ma lui parla una lingua straniera, mentre questo è l'arabo eloquente
Sappiamo bene che essi dicono: “C'è un qualche uomo che lo istruisce”, ma colui a cui pensano parla una lingua straniera, mentre questa è lingua araba pura. - Corano An-Nahl(L'Ape) 16:103 (islam)
Hadith Al Bukhari 5038 (en en2) Il Corano è chiaro (35) Un uomo che recita il Corano dice: Maometto mi ha ricordato i versetti che ho dovuto dimenticare
Capitolo: Dimenticare il Corano. E si può dire: “Ho dimenticato questo o quell'altro versetto?
Narrato da Aisha:
Il Messaggero di Allah (ﷺ) sentì un uomo recitare il Corano di notte e disse: "Che Allah conceda la Sua Misericordia a lui, poiché mi ha ricordato questi e quei versi di queste e quelle Sure, che mi hanno fatto leggere dimenticare." - Hadith Al Bukhari 5038 (islam)
Non inviammo alcun messaggero se non nella lingua del suo popolo, affinché li informasse. Allah svia chi vuole e guida chi vuole, ed Egli è l'Eccelso, il Sapiente. - Corano Ibrahim(Abramo) 14:4 (islam)
Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da Monito. C'è qualcuno che rifletta [su di esso]? - Corano Al-Qamar(La Luna) 54:17 (islam)
Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da Monito. C'è qualcuno che rifletta [su di esso]? - Corano Al-Qamar(La Luna) 54:22 (islam)
Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da Monito. C'e qualcuno che rifletta [su di esso]? - Corano Al-Qamar(La Luna) 54:32 (islam)
Invero abbiamo reso facile il Corano, che vi servisse da monito. C'e qualcuno che rifletta [su di esso]? - Corano Al-Qamar(La Luna) 54:40 (islam)
Non meditano sul Corano? Se provenisse da altri che da Allah, vi avrebbero trovato molte contraddizioni. - Corano An-Nisa(Le donne) 4:82 (islam)
[101]O voi che credete, non fate domande su cose che, se vi fossero spiegate, vi dispiacerebbero. Se farete domande in proposito, vi saranno spiegate dopo che il Corano sarà disceso [per intero]. Allah vi perdonerà, poiché Allah è perdonatore, paziente.
[102]Un popolo che vi precedette fece domande in tal senso e poi rinnegò. - Corano Al-Ma'idah(La tavola è servita) 5:101-102 (islam)
È Lui che ha fatto scendere il Libro su di te. Esso contiene versetti espliciti, che sono la Madre del Libro, e altri che si prestano ad interpretazioni diverse. Coloro che hanno una malattia nel cuore, che cercano la discordia e la [scorretta] interpretazione, seguono quello che è allegorico, mentre solo Allah ne conosce il significato. Coloro che sono radicati nella scienza dicono: “Noi crediamo: tutto viene dal nostro Signore”. Ma i soli a ricordarsene sempre, sono i dotati di intelletto. - Corano Ali 'Imran(La famiglia di Imran) 3:7 (islam)
Capitolo: I discorsi degli avversari gli uni contro gli altri
Narrato da `Umar bin Al-Khattab:
Ho sentito Hisham bin Hakim bin Hizam recitare Surat-al-Furqan in un modo diverso dal mio. Il Messaggero di Allah (ﷺ) me lo aveva insegnato (in un modo diverso). Quindi, stavo per litigare con lui (durante la preghiera) ma aspettai che finisse, poi gli legai la sua veste attorno al collo e l'afferrai per essa e lo portò dal Messaggero di Allah (ﷺ) e disse: "L'ho sentito recitare Surat-al-Furqan in un modo diverso al modo in cui me lo hai insegnato." Il Profeta (ﷺ) mi ordinò di rilasciarlo e chiese a Hisham di recitarlo. Quando lo recitò, l'Apostolo di Allah disse: "È stato rivelato in questo modo". Poi mi ha chiesto di recitarlo. Quando l'ho recitato, ha detto: "È stato rivelato in questo modo. Il Corano è stato rivelato in sette modi diversi, quindi recitalo nel modo che ti è più facile." - Hadith Al Bukhari 2419 (islam)
Non c'è essere che si muova sulla terra o uccello che voli con le sue ali, che non appartenga ad una comunità. Non abbiamo dimenticato nulla nel Libro. Poi tutti saranno ricondotti verso il loro Signore. - Corano Al-An'am(Il bestiame) 6:38 (islam)
Lo rendemmo facile alla tua lingua, perché tu annunci la lieta novella ai timorati e avverta il popolo ostile. - Corano Maryam(Maria) 19:97 (islam)
Questo è il Libro su cui non ci sono dubbi, una guida per i timorati, - Corano Al-Baqarah(La mucca) 2:2 (islam)
Dovrei forse eleggere altro giudice che Allah, quando è Lui che ha fatto scendere per voi questo Libro, spiegato esplicitamente? E coloro ai quali abbiamo dato la Scrittura, ben sanno che è stato rivelato, in tutta verità, da parte del tuo Signore. Non essere, dunque, tra coloro che dubitano. - Corano Al-An'am(Il bestiame) 6:114 (islam)
La verità appartiene al tuo Signore. Non essere tra i dubbiosi. - Corano Al-Baqarah(La mucca) 2:147 (islam)
In tal modo Ti abbiamo rivelato un Corano arabo, affinché tu ammonisca la Madre delle città e coloro che [le abitano] attorno, e a finché tu avverta del Giorno della Riunione, sul quale non c'è dubbio alcuno: una parte [di loro] sarà nel Giardino, un'altra parte nella Fiamma. - Corano Ash-Shuraa(La Consultazione) 42:7 (islam)
