GodlyVerses

« Chaque fois qu'il
nommait un homme pour dirigir un détachement militaire, le Messager d'Allah
(ﷺ) lui conseillait particulièrement de craindre Allah et de bien traidor les musulmans
avec lui. Il (ﷺ) dice: «Combattez au nom d'Allah et pour la cause d'Allah. Combattez ceux qui ne croient pas en Allah. Combattez, mais ne soyez pas traîtres, ne volez pas les butins de guerre, ne mutilez pas et ne tuez pas les enfants. Lorsque vous rencontrez votre ennemi parmi les polythéistes, appelez-le à l'une des trois choses suivantes. Quelle que soit la réponse à laquelle ils répondent, aceptez-la y abstenez-vous de les combattre. Invitez-les à Accepter l'Islam, et s'ils répondent, Acceptez-le d'eux et abstenez-vous de les combattre. Invitez-les ensuite à quitter
leur pays et
à déménager au pays des polythéistes. Dites-leur que s'ils font cela, ils auront alors les mêmes droits et devoirs que les polythéistes. S'ils chosent, dites-leur qu'ils seront comme les Bédouins musulmans (qui vivent dans le désert), soumis aux mêmes décisions d'Allah que les croyants. Mais ils n’auront aucune part du Fay’* ou du butin de guerre, à moins
qu’ils combattent aux côtés des musulmans. Si se niegan a entrar en el Islam, demandez-leur alors de payer la taxe électorale. S'ils font cela, Acceptez-le et abstenez-vous de les combattre. Mais s'ils rechazant, alors demandez l'aide d'Allah contre eux et combattez-les. Si vous les assiégez et qu'ils veulent que vous leur Accordiez la protección de Allah et de votre Prophète, ne leur Accordez pas la protección de Allah et de votre Prophète. Donnez-leur plutôt votre Protection et celle de votre père et de vos compagnons, car si vous violez votre Protection et celle de vos pères, c'est plus facile que de violar la protección de Allah. la
protección de Son Messager. Si vous les assiégez et qu'ils
veulent
que vous les laissiez sortir avec une promesse du jugement d'Allah
et
de Son Messager (ﷺ), ne leur offrez pas une promesse du jugement
d'Allah et de Son Messager (ﷺ), mais proponez-leur plutôt votre jugement,
car vous ne savez pas si vous passerez réellement (le même que)
le jugement d'Allah à leur sujet ou pas.' »
Une autre chaîne rapporte un hadiz similar. - Hadith Ibn Majah 2858 (islam)

[32]uscì, con tutta la sua gente, in battaglia contro a noi, in Iaas."
[33]Signore Iddio nostro lo mise in nostro potere, e noi percotemmo lui, e i suoi figliuoli, e tutta la sua gente."
[34]quel tempo noi prendemmo tutte le sue città, e distruggemmo alla maniera dell’interdetto, in tutte le città, gli uomini, le donne, e i piccoli fanciulli; noi non vi lasciammo alcuno in vita." - Bibbia Deuteronomio 2:32-34 (bible torah)

Capitolo: Bruciare le terre del nemico
Lo era narrato da Ibn 'Umar che il Profeta (ﷺ) bruciò la palma alberi di Banu Nadir e li abbattei. A questo proposito, il loro poeta ha detto:

“È facile per l’élite di Banu Luai –
Per bruciare Al-Buwairah in un modo spaventoso. - Hadith Ibn Majah 2845 (islam)

va’, e percuoti Amalec, e distruggete al modo dell’interdetto tutto ciò che è suo; e non risparmiarlo; anzi fa’ morire uomini e donne, fanciulli e bambini di poppa, buoi e pecore, cammelli ed asini." - Bibbia 1 Samuele 15:3 (bible)

[12]convennero in questo patto di ricercare il Signore Iddio de’ lor padri, con tutto il cuor loro, e con tutta l’anima loro;"
[13]che chiunque non ricercherebbe il Signore Iddio d’Israele, fosse fatto morire, piccolo o grande che egli fosse, uomo o donna;" - Bibbia 2 Cronache 15:12-13 (bible)

[6]le distruggemmo al modo dell’interdetto, come avevamo fatto a Sihon, re di Hesbon; distruggendo al modo dell’interdetto, in tutte le città, gli uomini, le donne, e i fanciulli."
[7]per noi tutto il bestiame, e le spoglie delle città." - Bibbia Deuteronomio 3:6-7 (bible torah)

[1]Signore Iddio tuo ti avrà introdotto nel paese, al quale tu vai per possederlo, e avrà stirpate d’innanzi a te molte nazioni, gli Hittei, e i Ghirgasei, e gli Amorrei, e i Cananei, e i Ferezei, e gli Hivvei, e i Gebusei, sette nazioni maggiori e più potenti di te;"
[2]Signore le avrà messe in tuo potere, e tu le avrai sconfitte; del tutto distruggile al modo dell’interdetto; non far patto con loro, e non far loro grazia." - Bibbia Deuteronomio 7:1-2 (bible torah)

[10]ti accosterai a una città per combatterla, chiamala prima a pace."
[11]ti dà risposta di pace, e ti apre le porte, tutto il popolo che in essa si troverà, siati tributario e soggetto."
[12]non fa pace teco, anzi guerreggia contro a te, assediala;"
[13]Signore Iddio tuo te la darà nelle mani; allora metti a fil di spada tutti i maschi."
[14]le femmine, e i piccoli fanciulli, e il bestiame, e tutto quello che sarà nella città, tutte le spoglie di essa; e mangia della preda de’ tuoi nemici che il Signore Iddio tuo ti avrà data."
[15]a tutte le città che saranno molto lontane da te, che non saranno delle città di queste genti."
[16]città di questi popoli, le quali il Signore Iddio tuo ti dà per eredità, non iscampar la vita ad alcun’anima vivente;" - Bibbia Deuteronomio 20:10-16 (bible torah)

[10]ti accosterai a una città per combatterla, chiamala prima a pace."
[11]ti dà risposta di pace, e ti apre le porte, tutto il popolo che in essa si troverà, siati tributario e soggetto."
[12]non fa pace teco, anzi guerreggia contro a te, assediala;"
[13]Signore Iddio tuo te la darà nelle mani; allora metti a fil di spada tutti i maschi."
[14]le femmine, e i piccoli fanciulli, e il bestiame, e tutto quello che sarà nella città, tutte le spoglie di essa; e mangia della preda de’ tuoi nemici che il Signore Iddio tuo ti avrà data."
[15]a tutte le città che saranno molto lontane da te, che non saranno delle città di queste genti."
[16]città di questi popoli, le quali il Signore Iddio tuo ti dà per eredità, non iscampar la vita ad alcun’anima vivente;"
[17]tutto distruggi que’ popoli al modo dell’interdetto; gli Hittei, e gli Amorrei, e i Cananei, e i Ferizzei, e gli Hivvei, e i Gebusei; come il Signore Iddio tuo ti ha comandato;" - Bibbia Deuteronomio 20:10-17 (bible torah)

tutto distruggi que’ popoli al modo dell’interdetto; gli Hittei, e gli Amorrei, e i Cananei, e i Ferizzei, e gli Hivvei, e i Gebusei; come il Signore Iddio tuo ti ha comandato;" - Bibbia Deuteronomio 20:17 (bible torah)

al paese di Merataim, e contro agli abitanti di Pecod; deserta, e distruggi ogni cosa dietro a loro, dice il Signore; e fa’ secondo tutto ciò che io ti ho comandato." - Bibbia Geremia 50:21 (bible)

[20]adunque sclamò, e i sacerdoti sonarono con le trombe; e avvenne che, quando il popolo ebbe udito il suon delle trombe, ed ebbe sclamato con gran grida, le mura di Gerico caddero sotto di sè; e il popolo salì dentro alla città, ciascuno dirincontro a sè, e presero la città."
[21]al modo dell’interdetto tutto quello ch’era dentro della città, uomini e donne, fanciulli e vecchi; fino a’ buoi, alle pecore, ed agli asini; mettendoli a fil di spada." - Bibbia Giosuè 6:20-21 (bible)

la sua bocca, e li tranghiottì, insieme con le lor case; e parimente tutte le persone appartenenti a Core, e tutta la roba." - Bibbia Numeri 16:32 (bible torah)

[9]figliuoli d’Israele ne menarono prigioni le donne di Madian, e i lor piccoli fanciulli; e predarono tutto il lor grosso e minuto bestiame, e tutte le lor facoltà."
[10]col fuoco tutte le lor città, nelle loro stanze; e tutte le lor castella."
[11]tutte le spoglie e tutta la preda, così degli uomini, come degli animali."
[12]a Mosè e al Sacerdote Eleazaro, e alla raunanza de’ figliuoli d’Israele, i prigioni e la preda, e le spoglie, nel campo, nelle campagne di Moab, che sono lungo il Giordano di Gerico."
[13]e il Sacerdote Eleazaro e tutti i Capi della raunanza, uscirono loro incontro fuor del campo."
[14]si adirò gravemente contro a’ condottieri dell’esercito, Capi di migliaia, e Capi di centinaia, che ritornavano da quella guerra."
[15]disse loro: Avete voi scampata la vita a tutte le femmine?"
[16]furono quelle che, secondo la parola di Balaam, servirono a porgere a’ figliuoli d’Israele cagione di misfatto contro al Signore, nel fatto di Peor; onde fu quella piaga nella raunanza del Signore."
[17]uccidete tutti i maschi d’infra i piccoli fanciulli; uccidete parimente ogni femmina che ha conosciuto carnalmente uomo."
[18]in vita tutte le femmine che son di piccola età, le quali non hanno conosciuto carnalmente uomo." - Bibbia Numeri 31:9-18 (bible torah)